Le test a été installé dans le village de Diakabo, chez le paysan Hamadou Kandé qui a cultivé 2 ha de coton, 1 ha de maïs et 3 ha de riz. Le paysan recourt habituellement à la régulation de croissance, en divisant la dose d'un litre/ha en deux traitements. L'effet de ces traitements n'est pas perceptible dans la parcelle du paysan.

Les trois objets prévus ont été mis en place, mais seulement sur une ligne de 18 mètres pour chaque objet. L'allure des cotonniers du test est moyenne, la croissance a été un peu affectée par la sécheresse qui a suivi la transplantation. La reprise de la croissance après transplantation n'a pas été systématique.